Complete the following story with the cue. Give a suitable title to it.
In a small village once a scholar was crossing a river on a boat. The weather was very pleasing. The river was very cool and calm..................
A Scholar And an Illiterate Boatman
In a small village once a scholar was crossing a river on a boat. The weather was very pleasing. The river was very cool and calm. The scholar was enjoying a lot. The boatman was a simple illiterate man. His bookish knowledge was nil.
The scholar started talking to him when he was sailing the boat. The scholar asked the boatman whether he had read the Gita and whether he could explain the verse of the Gita. The boatman replied that he had heard about that but had not read that. The scholar then said that he had wasted one fourth of his life. The scholar again said, "But tell me have you read the Arthashastra?" Again the boatman showed his ignorance. The scholar then undervalued the boatman and arrogantly said, "Then my friend, you have wasted two-fourths of your life." It was about to become dark as the sun was going to set.
Noticing the sun the scholar again asked the boatman if he knew the reason behind the sun rise and sun set. Being helpless the boatman again expressed his ignorance. The scholar haughtily said, "Then my friend, you have wasted three-fourths of your life."
After sometime suddenly a thick cloud covered the sky and a storm rose from the river bed. Being anxious the boatman asked the scholar, "Sir, do you know swimming?" "No I don't know how to swim," the scholar answered with anxiety. The boatman said with sigh, "Then my friend, I see your whole life is going to be wasted and meaningless."
pdf download
একজন পণ্ডিত এবং একজন নিরক্ষর মাঝি
একটি ছোট গ্রামে একবার এক পণ্ডিত নৌকা দিয়ে নদী পার হচ্ছিল। আবহাওয়া খুব মনোরম ছিল। নদীটি খুব ঠাণ্ডা এবং শান্ত ছিল। পণ্ডিত খুব উপভোগ করছিল। নৌকার মাঝি ছিল খুব সাধারণ নিরক্ষর লোক। তার পুঁথিগত বিদ্যা/জ্ঞান ছিল একদম শূন্য।
যখন সে নৌকা চালাচ্ছিল তখন পণ্ডিত তার সাথে কথা বলা শুরু করল। পণ্ডিত মাঝিকে জিজ্ঞাসা করল সে গীতা পড়েছে কিনা এবং গীতার কোনো স্তবক বর্ণনা করতে পারবে কিনা। মাঝি বলল যে সে এ সম্পর্কে শুনেছে কিন্তু কখনো পড়েনি। তখন পণ্ডিত তাকে বলল যে সে তার জীবনের এক চতুর্থাংশ নষ্ট করে ফেলেছে। পণ্ডিত আবার বলল “কিন্তু বলো তুমি কি অর্থশাস্ত্র পড়েছ?” আবার মাঝি তার অজ্ঞতা প্রকাশ করল। পণ্ডিত তখন মাঝিকে তাচ্ছিল্য করে উদ্ধতভাবে বলল, “অতএব আমার বন্ধু, তুমি তোমার জীবনের দুই চতুর্থাংশ নষ্ট করে ফেলেছ। তখন অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল। কারণ সূর্য অস্ত যাচ্ছিল।
সূর্যকে লক্ষ করে পণ্ডিত আবার মাঝিকে জিজ্ঞাসা করে যে সে সূর্যোদয় এবং সূর্যাস্তের কারণ জানে কিনা। অসহায় হয়ে মাঝি আবার তার অজ্ঞতা প্রকাশ করল। পণ্ডিত গর্বের সাথে বলল, “তাহলে আমার বন্ধু, তুমি তোমার জীবনের তিন চতুর্থাংশ নষ্ট করে ফেলেছ।”
কিছুক্ষণ পরে একটি ঘন মেঘ আকাশ ঢেকে ফেলল এবং নদীগর্ভ থেকে একটি ঝড় উঠল। উদ্বিগ্ন হয়ে মাঝি পণ্ডিতকে জিজ্ঞেস করল, “জনাব, আপনি কি সাঁতার জানেন?” পণ্ডিত আতঙ্কিত হয়ে জবাব দিল, “না, সাঁতার কী করে কাটতে হয় আমি জানি না।” মাঝি দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বলল, “তাহলে আমার বন্ধু আমি দেখছি যে, আপনার পুরো জীবনটাই নষ্ট এবং অর্থহীন হয়ে যাচ্ছে।”
